C’era una volta un asino che era solito ascoltare i grilli. Ascolta oggi, ascolta domani, arrivò a pensare: «Come sarebbe bello se riuscissi a cantare come loro!». Così chiese agli altri animali quale fosse il segreto dei grilli e gli fu detto che i grilli bevevano la rugiada. Così per molti giorni ogni mattina andò in giro a sorbire la rugiada dall’erba. Finché un giorno, pensando di essere pronto, aprì la bocca per cantare; ma, ahimè, quel che ne uscì fu ancora un raglio d’asino.